Home > Tradizione e cultura > Transumanza

Transumanza

Quando il bestiame ritorna dai pascoli alpini in Val Pusteria si festeggia in Val Pusteria.

La transumanza verso settembre o ottobre è per cosiddire la fine dell'estate per gli animali e per i contadini. Durante i mesi caldi dell'estate il bestiame ha passato i suoi giorni al fresco in alta montagna, per mangiare l'erba fresca e ricuperare energia. In autunno poi, le mucche, capre, pecore e cavalli ritornano a valle!

Il classico ritorno del bestiame dalle malghe si svolge così:
Le mucche che durante l'estate hanno dato latte più di tutti, vengono ornamentati con corone di fiori e abete, fiocchi colorati, ricami e grandi campanelli. Queste mucche fanno anche da testa al corteo.
A valle invece aspettano già le contadine che preparano una grande festa per il ritorno. Le donne preparano tipici dolci come i Krapfen o i Tirtlan. A questo evento di solito fanno parte anche gruppi di danza tipica, come i "Schuhplattler" o i "Goasslschnöller".

La festa per la transumanza, chiamata in tedesco anche "Almabtrieb", è un segno di ringraziamanto a Dio, per aver fatto superare agli animali e naturalmente anche alla famiglia del contadino, l'estate senza danni e perdite di bestiame.

A Maranza e Rodengo per esempio, ed in vari altri paesi e valli, potrete non solo vedere ogni anno questa tradizione, ma anche festeggiare con gli abitanti e contadini del paese.

torna a “Tradizione e cultura”