s’Terner Schmelzpfandl

Nell’ambito della serie di manifestazioni “s’Terner Schmelzpfandl“ nel mese di agosto si svolgono la “Festa dei Mulini“ ed il “Tempo di raccolto“.

Un consiglio per tutta la famiglia: il 1 agosto, lungo il torrente Terner Bach si svolge una „Festa die Mulini“, nell’ambito della serie di manifestazioni “s’Terner Schmelzpfandl“. Il programma di questa festa è ricca di attività soprattutto per bamini, che possono prepare il pane, ascoltare il rumore delle ruote in legno dei mulini, partecipare ad un gioco di mungitura e gustare die prodotti tipici della Val Pusteria. Una festa per grandi e piccini!

Il 16 e 17 agosto invece si svolge il “Tempo di raccolto“ - in quest’occasione potete vedere come vengono raccolte le patare, il cavolo cappuccio, le rape ed il lino, che anch’esso viene raccolto a mano. Il raccolto viene svolto come ai tempi die nostri nonni, vi aspetta un’occasione unica ed un viaggio nel passato. Inoltre le contadine di Terento vi offrono gustose specialità fatte in casa, come la polenta di saraceno, le patate lesse con formaggio oppure strauben o krapfen. Entrambi le manifestazioni fanno parte della serie di eventi “s’Terner Schmelzpfandl“, che prevede anche “Il Ritorno dall’Alpeggio“ e la “Terner Bauernkuchl“.

Ulteriori informazioni:
Associazione turistica Terento
Tel: +39 0472 546140